Bonne Année à tous!
Feliz ano 2007 a todos, Que esten todos muy felices!
El ano 2006 nos trajo muchas cosas buenas, encuentros, momentos fuertes e inolvidables, espero que 2007 nos reserve muchas mas sorpresas.
Acabo de llegar de Cuba lleno de energia y listo para trabajar duro...asi que nos estaremos viendo pronto.
Un abrazo fuerte. Raul Paz.
El ano 2006 nos trajo muchas cosas buenas, encuentros, momentos fuertes e inolvidables, espero que 2007 nos reserve muchas mas sorpresas.
Acabo de llegar de Cuba lleno de energia y listo para trabajar duro...asi que nos estaremos viendo pronto.
Un abrazo fuerte. Raul Paz.
posted by Raul PAZ at 2.1.07
73 Comments:
Ah enfin Raùl on commençait à desesperer !!!! tu te doutes que ce message fait énormément plaisir et nous rappelle tous les bons moments de l'année 2006 en souhaitant à toi et à nous-mêmes d'aussi bons moments. Bonne année à toi et tes proches......
sympa on comprend bien que c'est les voeux 2007 mais certains français ne comprenne pas un mot d'espagnol...
on pourrait avoir une traduction,svp...?
bonne année!!
Je ne suis pas bilingue mais en gros, Raul nous dit qu il nous souhaite 1 bonne année 2007. Que nous soyons tous très heureux. L année 2006 leur a donné beaucoup de bonnes choses, des rencontres, des moments forts et inoubliables et il espère que 2007 leur reserve encore plus de surprises.
Il arrive de Cuba plein d energie pour travailler dur. Il va revenir très vite. Il nous embrasse fort.
Hola Raul :
Tengo en el corazón desde hace muchísimo tiempo, una artista que como ti canta el mundo tan bien, que la llamo " la sembradora de estrellas "; ella conoce hoy también un éxito muy grande.
Aceptarias que te llamo "el sembrador de estrellas " y un día, si tú y ella lo desean, usted podría encontrarse el tiempo de una canción o al cabo del mail ? A cuando quieres para hablar de eso...
Hasta pronto para tu espectáculos y un año muy bello para ti, así como a los que te dejan mensajes aquí.
Merci Raul,
Te deseamos lo mejor para 2007 !!!!!!
Un abrazo !!!!!!!!!!!!
Bonjour la petite famille pazienne !!! Que Raùl écrive en espagnol c'est normal et c'est facile à traduire voire à comprendre, mais que les bloggers se mettent à dialoguer en espagnol NON !!!! Raùl comprend parfaitement le français, par contre les paziens ne sont pas tous bilingues !!!....
Raùl, vraiment merci de ce sympathique message, beaucoup de bonnes choses à toi et à ceux que tu aimes. Et bonne année à tous les paziens, même les bilingues.
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Rire - Rassurez-vous ! on dialogue toujours en français !
Lorsqu'il s'agit de traduire une ou deux phrases, cela ne pose pas de problèmes
Sur le site de "you tube", vous pourrez voir deux petites "publicités" (vraiment sympathiques !)que Raul a tournées pour la sortie de l'album "en casa"
Besos
D'ailleurs on peut y voir pleins de live et des interviews radio aussi de Raùl!
www.youtube.com
bon visionnage!
bonne annee a tout le monde, que 2007 egale ou surpasse 2006!
Besos
ne t'inquiète ps Marie Carmen, nous ne sommes pas choqués mais agacés..... n'empêche qu'on aime bien te lire, c'est pour cela que l'on préfère que tu dialogues en français..... RE.....bonne année
Je me permets d'écrire car j'ai reçu des messages m'indiquant que j'adopte l'attitude d'une groupie. Je suis désolée si j'ai donné cette image à certaines personnes, ce n'était pas le but recherché. Je tenais à mettre les choses au clair ! j'ai écrit de nombreux compliments (on exprime tous plus ou moins notre joie sur ce blog !!!!)à Raul mais je n'accepte pas le fait d'être prise une "groupie". Je suis présente sur ce blog pour soutenir Raul !
Il s'agit nullement d'un règlement de compte mais d'une mise au point puisque ce n'est pas la première fois que ce sujet se présente sur le blog.)
C'est bien vrai que parfois certaines "bloggeuses" paziennes ont un manque d'objectivité..... Même si on "adore" un artiste il faut aussi faire la part des choses et quand on s'étonnait de voir que Raùl ne se manifestait pas (surtout à certaines occasions)ça pouvait paraître décevant pour ses fidèles qui le suivent depuis toujours. On ne lui demandait pas de raconter ses vacances comme "Cel." le disait (c'est ridicule) mais un petit signe de temps en temps fait voir que l'artiste s'intéresse à son public comme nous-mêmes nous nous attachons à lui. Enfin tout va pour le mieux, puisque Raùl a bien pensé à nous à l'occasion de cette nouvelle année et d'ailleurs nous attendons avec impatience son retour parmis nous. BONNE ANNEE A TOUT LE MONDE ET MERCI RAUL POUR TON SYMPATHIQUE MESSAGE.
Je tiens à préciser que je ne suis pas l'utilisateur anonyme qui a répondu avec cette réflexion à Ivanna "une pazienne et ses amis" donc je ne vois pas pourquoi tu cites mon nom, surtout que j'ai déjà précisé que j'étais parfaitement d'accord avec cette remarque !
Hasta pronto....
Raul est rentré en france ?
Que d'enervements en ce debut d'année ca promet pour les mois qui restent...Je ne sais pas si vous savez mais il vous en reste encore 11 alors economisez vous pour les concerts!
Bonne année pleine de zénitude a tout le monde!(comme la "bravitude" en honneur Mme Royal.Bonjour le francais....)
peace..
La bravitude ne vous sollicitude pas?
jen suis bien deçude!
Un peu de rigolitude dans ce monde!
Ayez la raùlitude ou la raùlattitude a vous de choisir a votre bonne complétude!
Et non...je ai pas bude je suis normalattitude comme d habitude!!!
Avec Raùlitude tout va muy bienitude!
allez ciao les pazattitude!
Voire...fumitude de moquettude!!!
eh ca va .... hein....on peut pas rire sans etre prise pour une fumeuse de joint ou alcoolique sur ce blog??? Ca fait du bien de temps en temps de se derider un peu non?C 'etait juste un hommage a Mmme Royale!
Bonne année quand meme!
eve jcroi pas que c'etait mechant les coms de maria et l'anonyme!!
Bonne annee a toi
Besos
Maria a de l'humour, ce n'était pas méchant !)
RAUL UN FELIZ AÑO PARA TI TAMBIEN, OJALA QUE ESTE TE LLEGUE LLENO DE TODO EL EXITO Y DE LOS FRUTOS DE TODO AQUELLO QUE COSECHASTES EN EL 2006, LOS CUBANSO ESTAMOS ESPERANDO ESE CONCIERTO QUE HAS MENCIONADO DARAS EN CUBA , ESTUBISTES GENIAL EN LOS PREMIOS LUCAS Y HASTA EN CADA ENTREVISTA,AUQNUE NO HAYAS HABLADO MUCHO...
ESPERO VERTE EN FRANCIA ESTE 2007, ESPERO LO ANTES POSIBLE, DESPUES DEL 9 DE FEBRERO ME TOCARA BUSCARTE EN PARIS O EN TU PROXIMO CONCIERTO...
UN BESO PARA TI DESDE LA HABANA DE
HADASSA o ADAZA :-)))
une petite précision en ce qui concerne la tournée allemande, Raul se produira à la Kesselhaus de Berlin, le 1er avril 2007. Cette information peut peut-être intéressée les paziens proches de la frontière franco-allemande !!!!!!!!!
quelqu'un peut traduire ? Allo allo Marie Carmen ?........
Maria ne semble pas répondre à ton appel utilisateur anonyme donc je vais traduire pour toi et les autres paziens !
Elle lui souhaite une bonne année elle aussi ! Elle espère que cette année va lui apporter tout le succès qu'il mérite, cela serait le résultat de tout le travail que Raul a accompli durant l'année 2006.......Les cubains attendent ce concert que Raul doit donner à Cuba. Elle trouve que Raul a été génial lors de leur rencontre à l'occasion de la cérémonie des prix lucas, comme à chaque rencontre, même s'ils n'ont pas eu beaucoup de temps pour se parler.
Elle espère le voir en 2007, le plus tôt possible, à Paris ou lors d'un concert puis qu'elle vient vivre à Paris (Hadassa, on te souhaite la bienvenue en France !!!!!!!!)
Besos
Merci Maria de corriger mes fautes. Pardonnez-moi, je débute !)
merci d'avoir traduit cel et marie.carmen, c'est sympa !!!!
Bonjour !
Merci Raul pour ta disponibilité et sa gentillesse, Maria et moi étions ravies d'avoir pu rencontrer un artiste "vrai", nature et humble sur le tournage de l'émission CD'aujourd'hui mercredi dernier.
Raul, nous comptons bien fêter mon anniversaire lors de ton concert le 21 mars comme prévu !
Par ailleurs, je ne sais pas si tu auras pu conserver ma carte de visite. Je serais très flattée si tu avais besoin de mes services pour réaliser : tes flyers, posters, tee-shirts… Je fais aussi un peu de photo et surtout je suis très réactive et à l'écoute !
Encore merci pour ta sympathie,
à bientôt peut-être ;-)
Je suis heureuse de constater que la famille pazienne s'agrandit.....
Maria, Anne-Sophie : Est-ce-que Raul vous a indiqué la date de la diffusion de l'émission ? Etant donné que nous avons raté le passage de Raul dans l'émission Soda, ce serait l'occasion de pouvoir écouter Raul chanter dans celle-ci.
Besos !
Ne te fâche pas Maria.........
Il s'agit juste d'une confusion de la part de "une pazienne et ses amis" et une anonyme. )
Cèl, l'émission sera diffusée en février sur France 2 et france 4, je te confirme les horaires dès que possible, Raul à chanter une chanson et fait une courte interview, franchement très bien.
Lorsqu'on lui demande comment il explique le succès de son album et plus particulièrement son succès en France la réponse est toute simple : "la sauce à prise", je trouve vraiment ça génial. Il semble toujours très cool no stress et plein d'ondes positives, ça fait du bien.
Anne-sophie : merci de nous tenir au courant !
Quand à la manière d'expliquer son succès, Raul n'hésite pas à prendre certains risques en changeant de style à chaque album. Cette formule doit s'avèrer payante. Il est toujours en train de rechercher......il compose tout simplement la musique qu'il aime sans se poser 36000 questions et le public le ressent !
quelle harmonie pleine d'euphorie Cel et A.sophie !!!!! arrêtez d'idôlatrer......n'en jetez plus la cour est pleine..... Si je comprends bien tout ce que fait raùl et tout ce qu'il dit est bu comme du petit lait oui c'est un artiste complet mais il a peut-être quelques petits défauts quand même non ??..... ça fait mal aux yeux vos paraphrases soyez un peu plus objective artistiquement parlant
...la sauce a prise....mais elle aurait du prendre bien avant car pour moi c'est l'album mulata qui dévoile le talent original et inimitable de cet artiste. c'est le plus sensuel, différent, et quant aux défauts de raul.....ON S'EN FOUT....!!!! alors soyez un peu classe paziennes parce que de ce côté là ça débloque sec sur ce blog!!!!
Merci cuca ! tu recentres les choses sur l'essentiel, le travail de Raul.)
Cuca a raison, c'est veut dire quoi tous ces commentaires aussi mesquins, restez concentré sur l'oeuvre de raul et donc sur raul l'artiste, raul l'homme on ne le connais pas alors arretez de jouez les aigries c'est cass bonbons!!
Faites du yoga ouvrez vos chakras ou alors carrement une analyse mais pitié epargné nous vos commentaire de blasées ca gonfle tout le monde
Besos
non moi ça ne me gonfle pas!!.Je trouve ça meme rigolo!!un peu d'ambiance...orageuse
excuse-moi ! mais là, ton humour est strange......quand tu oses provoquer des personnes que raul apprécie....c'est limite !
a qui tu t'adresse l'anonyme 2?
à l'anonyme 1!
Eh ben c est le soleil de Cuba qui vous tape a ce point là sur le ciboulot?? Un peu de clame on ne ressent que de l agressivité! En tout cas ce me fait bien rire quand je lis tout ca!
dis-donc ! il faut vraiment que tu sois malheureuse pour réagir de cette manière.
J'ai une bonne nouvelle à annoncer!
RAUL SE PRODUIRA EN SHOW CASE AU FORUM DE LA FNAC DE NANTES LE 27 MARS 2007, A 17H30 !!!!!!!!!!!
Raul, merci de revenir dans ma région ! je ne peux que m'en réjouir car tu avais connu un réel succès l'année dernière. J'espère que les personnes qui m'ont prise pour une "groupie" comprennent ma démarche !
Un abrazo fuerte !
Effectivement, la vie d'artiste n'est pas l'usine, je ne dis pas le contraire, loin de là ! Par contre, je ne vois pas pourquoi tu me dis que je suis toujours en train de plaindre Raul !? Peux-tu préciser davantage ce à quoi tu fais référence ?
J'insiste toujours sur le fait qu'il est nécessaire de soutenir les artistes que l'on apprécie et cela quelque soit la carrière, la notoriété de l'artiste en question (je parle d'une manière générale!). Car de nombreux artistes ne connaissent qu'un succès temporaire, ne font qu'un "coup médiatique" pour retomber dans l'anonymat par la suite. Voilà pourquoi je dis cela ! c'est simple......Mais même si Raul n'est pas malheureux aujourd'hui,il s'avère nécessaire de continuer à le soutenir au fil des années. Il faut penser au présent et, également, à l'avenir !
Je ne pense mentir en disant que Raul a connu un certain succès l'année dernière à Nantes, les messages laissés sur le blog et la présentation du concert de Raul sur le site de la Bouche d'air en témoignant !
Tu lances un grand débat ! mais je ne vais pas rentrer dans des considérations personnelles !
Concernant la vente des albums, il faut quand même que je te rappelle que je suis l'une des premières (avec Maria !) à avoir rappeler les méfaits du piratage sur le blog et, à juste titre, à avoir inciter les personnes de mon entourage et autres personnes qui découvrent la musique de Raul à acheter ses albums.
Merci a toi Mari Carmen!!!!!
mes amies cubaines et moi te remercions aussi pour 'information sur le concert de Raul à cuba, ça c'est GENIALE!!!! merci merci
quel domage que je ne serait pas a Cuba pour le concert:-( mais je me sens trés heureuse pour ça!!!!!et d; avant je sais que será une succès et une vrai explotion !!!:-))
de ma coté je vais habiter à Cannes despues février.. allors a biêntot..
Voici quelques nouvelles,
Raul a participé mardi dernier à l'enregistrement de l'émission "Tout pour la musique" à la Cartonnerie de Reims. Cette émission est diffusée sur France 3 (dans les régions de Bretagne, Normandie, Nord, Champagne) et présentée par Lio. L'émission sera diffusée au début du mois de Mars, je vous tiendrai au courant........A priori, il semblerait que la vidéo de l'émission soit rediffusée sur le site des Masters of ze web pour tous ceux qui ne pourront pas la regarder.
merci cel. mais comment as-tu ces infos? en "piochant" internet ?
Raúl, me uno a las felicitaciones de todas estas lindas personas, y te confieso que me ha sorprendido escuchar tu música, tiene mucho corazón y nos llega a todos.
Eso se lo agradezco a una persona muy especial, que ha cambiado mi vida sin proponérselo, y me ha mostrado tu música de una forma que nunca olvidaré. No me perderé tu próximo concierto en cuba por nada del mundo.Te esperamos.
Esther, nunca habrá otra Reina en mi trono, ni espacio en mi corazón para amar así a otra mujer.Te deseo todo el amor de este mundo y espero que puedas ser tan feliz con él como lo serás conmigo el día que decidas regresar.
Maria, je complète ta liste concernant les concerts de Raul pour ceux qui désirent aller le voir en Allemagne :
- 29 mars 2007 : karlsruhe/TBS
- 30 mars 2007 : Cologne/TBS
- 31 mars 2007 : Hambourg/TBS
- (et petit rappel)le 1 avril 2007 : concert à la Kesselhaus de Berlin ; Voilà !
Besos
Certains ont déjà évoqué sur le blog le nom de Sylvie Paz..............
Cette artiste vient de présenter au mois de Janvier son nouvel album intitulé "tirititran". A l'occasion de cet album, elle a collaboré avec Raul. Ils nous offrent un duo émouvant sur la chanson "Enredadera". Je vous laisse découvrir !
Besos
Bonjour,
Rien à voir avec ce qu'il y a d'écrit, mais je recherche désepérement des tablatures (guitare) des chansons de Raul Paz, spécialement: "25 anos" et les autres bien sur ...
Pouvez-vous me dire ou pourrais- je les avoir? ou me les envoyer nouch555@yahoo.fr.
Merci,
Nouch
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Je recommence ! je poste mes messages trop rapidement....
Puisque je suis l'une des rares personnes parlant allemand sur le blog, je vous apporte quelques précisions sur la tournée allemande !
Raul se produira à la Tollhaus de Karlsruhe, au stadtgarten de Cologne ainsi qu'au Mandarin Kasino de Hambourg !
Raul, j'ai eu l'occasion de lire deux ou trois critiqes de ton album sur des sites allemands et les avis semblent assez positifs. Ils disent que ta musique invite au rêve.........les allemands seraient-ils conquis !
Besos
ps : les filles : j'aimerais bien que vous reveniez sur le blog !
Nouch,
Tu trouveras la tablature de la chanson "No me incomodes" de Raul dans le magazine "guitariste acoustic" de ce mois-ci - voir page 84
heureusement qu'il y a des bloggeuses pour nous tenir informés des concerts en perspective !!!!!!
L'émission "cd'aujourd'hui" avec Raul sera diffusée le 2 mars prochain à 0H15, 12H05, 18H45 et 1H10 !
sur quelle chaine ?
Faites un saut sur "actualité" dans le site. Si le blog est délaissé ces derniers temps c'est certainement parce que toutes les infos sont sur myspace.com.
ON DIT MEEEEERCI!!!!!
à quoi sert ce bloq maintenant qu'il y a myspace?
Le blog nous permet d'exprimer notre enthousiasme lors des concerts et d'échanger des infos entre nous ! c'est agréable. Certaines personnes nous ont remercié pour les infos communiquées sur ce blog. Chacun est libre d'être acteur afin de faire vivre ce blog !
et puis pour finir sur ce que dis céline (je vais etre un peu moins pedagodue mais tant pis vous avez l'habitude lol) ceux qui ne sont pas content, personne ne vous oblige a venir et encore moins a laisser des commentaires sans aucun interet, vous etes pour beaucoup dans la stagnation du blog!
Besos
pedagogue
Myspace permet aux artistes d'offrir à leur public une vision globale des rencontres (qui sont parfois fondamentales, déterminantes !)qui ont jalonnées la carrière de l'artiste en question. On a un aperçu général de toutes les influences dont l'artiste s'est nourri au fil des années et qui lui ont permis d'affirmer, de développer son univers musical ! A juste titre, Raul rappelle régulièrement en interview que la richesse du peuple cubain est d'avoir toujours été un peuple très mélangé et le myspace de Raul reflète cela. C'est le genre de choses que le blog ne permet pas, même s'il est utile à nombreuses autres choses.
BESOS !
Myspace permet aussi de se faire connaitre dans la profession et cree un reseau qui peut bien aider desfois..allez faire un tour sur www.myspace.com/devianz
tres bon groupe qui gagne a etre connu!
bon weekend a tout le monde!
Vous m en donnerez des nouvelles a www.myspace.com/lasoeuretteamaxmiche
Puisqu'on aborde le sujet, il faut également parler de l'album de Niuver pour lequel Raul a composé à ma connaissance trois chansons dont deux entièrement composées par Raul (Corazon et quièreme mucho !) et une troisième qu'ils ont composée ensemble (dejame tu piel !). Ces chansons sont vraiment un savant cocktail. On retrouve certaines influences (jazz, rythmes caraibéens, brésiliens). Ces chansons s'écoutent vraiment très bien !
Besos
Petite info...!
Il y aussi dans l'album de Niuver, deux autres chansons composé par Raùl , "Enamorados" qu'ils ont chanté en duo au "Bus Palladiun" et une très jolie ballade qui s'appelle "No estàs aqui"...
Salut !!!
Al fin .... !!!!
Acabo de leer de recorrer tu sitio WEB Raùl y la verdad que me ha gustado mucho ..
Ahora no tengo tiempo de inscribirme por lo tarde de la hora jajajaa
pero prometo .. que màs adelante paso con màs tiempo !!!
FELICIDADES !!!
T'as vraiment raison faut que l'on se réunisse .. Moi non plus suis pas d'accord avec l'image de carte postale que l'on veut donner de notre pays .. CUBA ...
a très bientôt
depuis Bordeaux .... !!!
oui, c'est vrai que Raul avait chanté cette chanson avec Niuver lors du concert privé au Bus palladium. En fait, tout le monde peut voir Raul et Niuver chanter la chanson "Enamorados" en allant sur le blog du festival du film insulaire de l'île de Groix qui s'est déroulé cet été !
Raul,
Viajamos en el mismo avion a Francia el 9 de septiembre del 2007, sabia que eras un artista cubano, pero lo que no sabia que eras ese, que tanto escucho en Francia,tu disco fue un regalo de cumpleanos de mi familia aqui,Gracias por la musica y por revivir en cada momento la esperanza del regreso tan esperado a casa
Enregistrer un commentaire
<< Home